Човек који је одговоран за то није смео да напусти државу и радије би га убио него да га остави у животу.
Protože, jestli je za to člověk zodpovědný, nemělo by se to dostat ze země, mělo by se to radši zabít, než nechat žít.
Био је одговоран за бомбардовање за насилно бомбардовање...
Byl zodpovědný za bombardování za mohutné bombardování....
Твој брат је одговоран за грех своје жене колико и ја.
Váš bratr je zodpovědný za hříchy jeho ženy, stejně jako já.
Када завршиш тестове, обећавам ти да ћеш коначно доћи лицем у лице са човеком који је одговоран за губитак твог детета.
Až splníš všechny testy, Tak ti slibuji, že se konečně potkáš tváří v tvář s člověkem, který je zodpovědný za ztrátu tvého dítěte.
Нико не хапси менаџере "Смитфилда", или било кога ко је одговоран за најам ових радника.
Nevidím nikoho zatýkat manažery Smithfieldu. Nikdo ze závodu, kdo má co dočinění s tím, že se tito dělníci zaměstnávají, zatčen není.
А знаш ко је одговоран за то?
A víš, kdo za to může?
Слепоочни режањ је одговоран за меморију.
Spánkový lalok má na starost paměť.
Брат Нидон је одговоран за ношење и одбрану тома.
Bratr Nidon je osobně pověřen péčí a ochranou svazku.
Обећавам да ћу наћи оног ко је одговоран.
Slibuji, že najdeme toho, kdo je za to zodpovědný.
Надам се да немаш сумње у то ко је одговоран.
Doufám, že je vám jasné, kdo je za tohle zodpovědný.
Скуеаки, љут, чинећи да будете сигурни да је одговоран вашег уништења.
Nahlas, vztekle, ujišťuje se, že víš, že to ona je zodpovědná za tvoje zničení.
Човек који је одговоран за нестанак твијих родитеља и феликса је неко по имену Ото Лугер.
Muž, který může za zmizením tvých rodičů a Felixe je nějaký Otto Luger.
Историја ће забележити ко је одговоран за ово лудило.
V historie bude zaznamenáno, kdo je zodpovědný za toto šílenství!
Императив да се кривица за ова страшна дела пада на лице ко је одговоран.
Je nezbytně nutné, aby vina za tyto hrozné skutky padla na člověka, který je odpovědný.
Он је одговоран за нерешена убиства.
Má odpovědi na stovky nevyřešených vražd.
Котис је одговоран за овај рат, зар не?
Za tuto válku je zodpovědný Cotys, že ano?
Ако господин Дееринг је одговоран, зашто би он задржати све ово?
Jestli to pan Deering vážně udělal, proč by si tohle všechno nechával?
Верујемо да је одговоран за убиство Чарли Симон.
Věříme, že může za vraždu Charlieho Simona.
Најмање један од тих људи је одговоран за три смрти.
Alespoň jeden z nich je zodpovdný za smrt tří lidí.
Најважније је што знам ко је одговоран.
Důležité je, že víme, kdo je zodpovědný. Jen potřebujeme jeho výpověď.
Флоки је одговоран за изградњу, шта год треба, морамо прећи ове зидине.
Floki, budeš odpovědný za sestavení něčeho, co bude potřeba ke zdolání těchto zdí.
Пре сат и по, Два агента су нападнути од стране човека ко верујемо је одговоран за убиства 10 у протеклој години.
Před hodinou a půl byli dva agenti napadeni mužem, o kterém se domníváme, že je zodpovědný za 10 vražd za poslední rok.
Обећавам ти, ако је одговоран, ми ћемо га натерати да плати.
Slibuji vám, že jestli je za to zodpovědný, donutíme ho zaplatit.
Чак и ако ћелија је одговоран, моја сестра никада не би вољно је помогао оне људе оно што су урадили!
I kdyby to udělala ta buňka, moje sestra by nikdy těm mužům s útokem vědomě nepomohla!
И ко је одговоран за ово вина незгоде?
A kdo je zodpovědný za nepříjemnosti s vínem?
Овај лудак, зове се Алхемија, Он је одговоран за све ове љуске Смо проналажење по целом граду.
Ten šílenec si říká Alchemy, je zodpovědný za všechny ty kůže co jsme našli po celém městě.
Види, они су терористи, а ми нисмо ти остали док их средити и сазнати тачно ко је одговоран.
Jsou to teroristé a my nepřestaneme, dokud je nedostaneme a nezjistíme, kdo je za to skutečně zodpovědný.
Био је одговоран муж и отац.
Byl to zodpovědný manžel a otec.
оде тамо и каже "Хоћу да знам ко је одговоран?
který tam přišel a řekl: "Chci vědět, kdo je za to zodpovědný!
"Господине, ко је одговоран ако му се нешто деси?"
"Promiňte, kdo ponese zodpovědnost, když se mu něco stane?"
Углавном све што знамо и предузимамо да лечимо ХИВ засновано је на истраживањима подтипа Б, иако је одговоран за само дванаест посто од укупног броја случајева ХИВ-а у свету.
Téměř vše, co víme a děláme pro léčbu HIV, je založeno na studiích podtypu B, ačkoliv ten stojí za pouze 12 % z celkového počtu případů nakažení virem HIV na světě.
0.15371608734131s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šetření prokáže, kdo je za to zodpovědný. 